Eibarko euskara hiztegia
zergaittik
1.
[zergatik]
(zegaittik, zeaittik, zeaitxik).
gald.
(IL).
Por qué.
--Ama, itxasuko ura zergaittik izaten da hain gazixa? (Zirik 84).
/
Zergaittik ez nere gain kulpagabian zoritxarra? Zergaittik ni Zeruak oiñaztu batekin ez ninduan haustu? (Ibilt 488).
2.
[zergatik]
(zegaittik, zeaittik, zeaitxik).
lok.
(OEH).
Porque.
Horregaittik, gaur iñok eztau (ez dau) nahi gizona izaterik, zergaittik bere kidekorik ez leukialako billauko. (Zirik 67).
/
[Gure frailletzako relijiñuak] iraungo dau osasun eta urte-oneko;
zergaittik bere oiñarrixak ez dabelako hutsik eiñgo. (Ibilt 469).
Ik.
ze,
zergaittik eze.
zergaittik eze.
(zegaittik eze).
lok.
(IL).
Porque,
pues porque,
por.
Kausaletakua da.
-Zegaittik zatoz hain berandu? -Zegaittik eze autobusa galdu dot. /
Oso eibartartuta daukagu, zegaittik eze eibartar nagusi peto-petuak be barra-barra darabixe..
Ik.
ze,
zergaittik.